SYMPRAXIS
Mandolin Music from Crete and Around the World
CONTRIBUTORS

Caterina Lichtenberg

Michalis Charkiolakis

Mike Marshall

Paris Perisinakis

Stelios Prinaris

Ilias Xoreftakis

Terra String Quartet

Leonard Sopi

Scott Claassen

Tayeb Ferroukhi

Antonis Stavrakakis

Aris Miliaras

Giorgos Paschalidis

Nigah Ertekin

Rory Lindsay

ABOUT THE ALBUM
Sympraxis brings together mandolin players from Crete, Greece and around the world. The producers of this album, Rory Lindsay, Dina Wang, and Avery Lindsay, first conceived of it as a tribute to the luthier Ioannis Skoulas of Crete. The Greek word sympraxis (σύμπραξις) means "partnership," "collaboration," and "cooperation." In the spirit of this term, this album features collaborations and solo performances in a mix of genres and styles. It features multiple instruments made by Ioannis, including his mandolins, mandolas, an octave mandolin, a baglamas, and a tzouras, as well as many other instruments originating from inside and outside Greece.
Ioannis comes from an extended family of musicians. He trained as a luthier in Italy at Scuola di liuteria di Gubbio with headmaster Guerriero Spataffi and Ildebrando Minelli. He lived and worked there for a decade before returning home to Crete, where he devoted his time to building mandolins, both bowl and flat back. Many Cretan musicians play his mandolins. Over the past several decades, players from many regions including Greece, Turkey, Algeria, India, the United States, and Canada have begun using his instruments.
Rory, Dina, and Avery extend their sincere gratitude to Ioannis for the many years of friendship and for all the wonderful instruments that he has created.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ
Το Σύμπραξις ενώνει παίχτες μαντολίνου από Κρήτη, Ελλάδα και άλλα μέρη του κόσμου. Οι παραγωγοί αυτής της συλλογής Rory Lindsay, Dina Wang, and Avery Lindsay αρχικά θέλησαν να κάνουν ένα αφιέρωμα στον οργανοποιό Ιωάννη Σκουλά από την Κρήτη. Η ελληνική λέξη σύμπραξις είναι συνώνυμο της συνεργασίας, της εγγύτητας και της από κοινού δράσης. Με αυτό το πνεύμα, η συλλογή αυτή περιέχει συνεργασίες και σόλο εκτελέσεις σε μια συνένωση ειδών και στυλ. Περιλαμβάνει διάφορα όργανα κατασκευασμένα από τον Ιωάννη, όπως μαντολίνα, μαντόλες, μαντολίνο οκτάβας, μπαγλαμα, και τζουρά, καθώς και άλλα όργανα με προέλευση από Ελλάδα και αλλού.
Ο Ιωάννης κατάγεται από οικογένεια γνωστή για τις μουσικές της ρίζες. Πήρε την εκπαίδευσή του στην Ιταλία στο Scuola di liuteria di Gubbio με δάσκαλο τον Guerriero Spataffi και Ildebrando Minelli. Για μια δεκαετία έζησε και δούλεψε εκεί πριν επιστρέψει στην Κρήτη, όπου αφιεςρώθηκε στην κατασκευή μαντολίνων, μπωλ και πλακέ. Πολλοί παίχτες από Κρήτη παίζουν με όργανά του. Αλλά και τις τελευταίες δεκαετίες, μουσικοί από διάφορα μέρη στην Ελλάδα, Τουρκία, Αλγερία, Ηνωμένες Πολιτείες, Καναδά και αλλού χρησιμοποιούν τα όργανά του.
Ο Rory, Dina, and Avery εκφράζουν την εκτίμησή τους στον Ιωάννη για την πολύχρονη φιλία και για όλα τα υπέροχα όργανα που τους έχει φτιάξει.



TRACKLIST
1
Michalis Charkiolakis (Μιχάλης Χαρκιολάκης)
Steiakes Kontylies (Στειακές Κοντυλιές)
Recorded and mixed by Mike Mavrakis at MavrakiSound
2
Georg Philipp Telemann, Caterina Lichtenberg
Fantasia No. 11 in F Major
Recorded and mixed by Dave Luke at Opus Studios
3
Antonis Stavrakakis (Αντώνης Σταυρακάκης)
The Woods (τα ξύλα)
Recorded by Apostolou Vaggelis at Studio Vasmaris
Mixed by Rory Lindsay
4
Antonio Vivaldi, Leonard Sopi and the Terra String Quartet
Concerto No. 6 in A Minor, Opus 3, 1st Movement
Mandolin recorded by Giannis Pratikakis at Groove Studio
String quartet recorded by Natalie Frascarelli
Mixed by Rory Lindsay
5
Rory Lindsay
2018
Recorded and mixed by Rory Lindsay
6
Ilias Xoreftakis (Ηλίας Χορευτάκης)
When I Leave This Life (Όταν θα φύγω απ' τη ζωή)
Recorded and mixed by Mike Mavrakis at MavrakiSound
7
Stelios Prinaris (Στέλιος Πρινάρης)
Traditional Sousta from Rethymno (Παραδοσιακή Ρεθεμνιώτικη Σούστα)
Recorded by George Pasparakis
Mixed by Chris Kung
8
Rory Lindsay
Interlude for Baglamas, Tzouras, and Avery’s Mandolin
Recorded and mixed by Rory Lindsay
9
Giorgos Paschalidis (Γιώργος Πασχαλιδης)
Echoes of the Cretan Wind (Απόηχοι Κρητικού ανέμου), Ioannis Dermitzakis (Ιωάννης Δερμιτζάκης)
Recorded by Lefteris Hristodoulakis and Mike Mavrakis
Mixed by Mike Mavrakis at MavrakiSound
10
Raffaele Calace, Nigah Ertekin and Ender Hulusi Bilge
Serenata Malinconica, Op. 120
Recorded by Can Gülcan and Emre Tunca
Mixed by Can Gülcan at Can Gülcan Prodüksiyon Müzik Stüdyosu
11
Johann Sebastian Bach, Paris Perisinakis
Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: III. Siciliana
Recorded by Paris Perisinakis
Mixed by Rory Lindsay
12
Tayeb Ferroukhi
Sihli Prelude
Recorded by Tayeb Ferroukhi
Mixed by Rory Lindsay
13
Ilias Xoreftakis (Ηλίας Χορευτάκης)
Syrtos Dedicated to the Village of Kaloudiana (Καλουδιανός Συρτός), Kostas Papadakis (Κώστας Παπαδάκης)
Recorded and mixed by Mike Mavrakis at MavrakiSound
14
Stelios Prinaris (Στέλιος Πρινάρης)
Traditional Syrta from Chania (Παραδοσιακά Χανιώτικα συρτά)
Recorded by George Pasparakis (Γιώργος Πασπαράκης)
Mixed by Chris Kung
15
Aris Miliaras (Άρης Μηλιαράς) and Maria Stavrakaki (Μαρία Σταυρακάκη)
Syrta of Melessakis (Συρτά Μελεσσανάκη), Zacharias Melessanakis (Ζαχαρίας Μελεσσανάκης)
Recorded and mixed by Aris Miliaras
16
Scott Claassen and Rory Lindsay
Hasapiko Cali
Recorded by Scott Claassen and Rory Lindsay
Mixed by Scott Claassen
17
Mike Marshall
The Wayfaring Stranger
Recorded and mixed by Reinhard Finke at Valve Records Studios
Mastered by Chris Kung in Toronto, Canada
Produced by Rory Lindsay, Dina Wang, and Avery Lindsay
Cover art by Stelios Prinaris
Photos of Ioannis by Michalis Skoulas (Μιχάλης Σκουλάς)
Each recording on this compilation is a separate work owned by the respective artist and/or their rights holders.
Each artist/rights holder has agreed to share their song(s) for free download.
All rights reserved.
2025

